چطور جیرا برای تیمهای غیرفنی ساده و دلپذیر شد
جیرا سالها ابزار محبوب مهندسان نرمافزار و کابوس تیمهای منابع انسانی و بازاریابی بود؛ باز آزبورن چطور پورتال خدمات اطلسیان را بازطراحی کرد تا هر کارمندی با لذت تیکت بزند؟

- ناشر منبع
- Buzz Usborne Portfolio
- زمان مطالعه
- ۵ دقیقه مطالعه
- نویسنده منبع
- Buzz Usborne
- تاریخ انتشار منبع
- ۲۳ فروردین ۱۳۹۸
ماجرا از کجا شروع شد؟
در سازمانهای بزرگ، وقتی لپتاپ یک کارمند خراب میشود یا تیم بازاریابی نیاز به تایید بودجه دارد، باید از طریق سرویسدسک به تیم IT یا اداری تیکت بزند. اما نسخه سنتی جیرا آنقدر فیلد عجیب و غریب (مثل Story Points, Sprint, Issue Type, Epic Link) داشت که کارمندان بخشهای غیرفنی ترجیح میدادند حضوری پیش مدیر IT بروند تا با فرم جیرا دست و پنجه نرم کنند!
نتیجه این بود که هزاران درخواست اداری گم میشد و تیم پشتیبانی در انبوهی از ایمیلهای بیپاسخ غرق بود. اطلسیان تصمیم گرفت جیرا سرویسدسک را به طور ریشهای برای کاربران عادی بازطراحی کند.
چه تصمیمی گرفتند؟
تیم طراحی به رهبری باز آزبورن پورتال را از زاویه نگاه کارمند محتاج کمک بازتعریف کرد:
- جستوجوی پیشگویانه به جای انتخاب دستهبندی: کاربر با نوشتن عبارت سادهای مثل «رمز وایفای» یا «مانیتور خراب است»، بدون نیاز به دانستن نام دپارتمان مربوطه، مستقیماً به فرم درست یا مقاله راهنما هدایت میشد.
- کوتاهسازی فرمها به کمتر از ۳ فیلد ضروری: پنهان کردن تمام جزئیات فنی و لاگها از دید کاربر نهایی و ثبت آنها در بکگراند توسط سیستم.
- نمایش شفاف خط سیر پیشرفت (Status Tracker): یک نمودار پیشرفت ساده که مثل رهگیری مرسوله پستی نشان میداد درخواست در چه مرحلهای است و دقیقاً چه کسی در حال بررسی آن است.
با قرار دادن پیشنهاد هوشمند مقالات راهنما (Knowledge Base) درست هنگام تایپ عنوان مشکل، بیش از ۳۰ درصد کاربران توانستند مشکلشان را خودشان در عرض چند ثانیه حل کنند (مثلاً نحوه ریست پسورد ایمیل)؛ بدون اینکه اصلاً تیکتی ثبت شود و وقت تیم IT گرفته شود!
چی شد که جواب داد؟
پورتال جدید خدمات اطلسیان نرخ خطای پر کردن فرمها را نزدیک به صفر رساند و زمان متوسط بستن تیکتهای پشتیبانی سازمانی را تا ۴۵ درصد کاهش داد. این بازطراحی نقش کلیدی در تغییر برند سرویسدسک به Jira Service Management و جذب هزاران مشتری غیرفنی جدید ایفا کرد.
درس محصولی برای ابزارهای B2B
هیچوقت پیچیدگی پشت صحنه نرمافزار را به صورت کاربر نهایی نکوبید. اگر کاربری فقط یک درخواست ساده دارد، باید در کمتر از ۳۰ ثانیه بتواند آن را بیان کند؛ وظیفه سیستم سازماندهی و هدایت است، نه بازپرسی از کاربر.
نسخه کامل و اصلی این کیساستادی
این روایت یک بازخوانی کوتاه فارسی است. برای جزئیات کامل، تصاویر اصلی و متن نویسنده به منبع مراجعه کنید.
کیسهای مرتبط
داستانهای دیگری با موضوع یا برچسبهای نزدیک که شاید الهامبخش باشند.
چطور یک دیزاین سیستم نجاتبخش کدهای آشفته نرمافزارهای سازمانی شد
داستان ایجاد سیستم طراحی Space: متحد کردن جدولهای شلوغ سازمانی، فرمهای چندمرحلهای و تعاملات دسکتاپ زیر یک چتر هماهنگ.
چطور پستمن هزارتوی میلیونها کالکشن را با یک سرچ دوباره مرتب کرد
روایت بازطراحی موتور جستوجو و کشف ریسورس در پستمن: از سردرگمی بین کالکشنهای تکراری تا دستهبندی هوشمند اندپوینتها.
جادوی بیس کامپوننتها در فیگما: چطور با یک تغییر، هزار کامپوننت بهروز شدند
راهنمای معماری مقیاسپذیر در فیگما: استفاده از کامپوننتهای پایه برای مهار تکثیر لایهها، مدیریت واریانتها و ارتقای عملکرد فایلها.


